the worship of the six directions

六方拝。
東・西・南・北・天・地の六方を拝み、感謝すること。釈迦の教えの１つ。
東：先祖
西：家族
南：先生
北：友人
天地：自然

The worship of the six directions.
Appreciate the six directions -- east, west, south, north, the sky, and the ground. The one of the instructions by Buddha.
East: ancestor
West: family
South: teacher
North: friend
Sky and ground: nature

여섯 방향에 감사한다.
동 · 서 · 남 · 북 · 하늘 · 땅, 육방을 경배하고 감사한다. 석가의 가르침 중 하나.
동쪽 : 조상
서쪽 : 가족
남쪽 : 박사
북쪽 : 친구
천지 : 자연

父親から言われたこの言葉を忘れずに生きた、植木等氏。
植木等伝「わかっちゃいるけど、やめられない！」（戸井 十月) 
Hitoshi Ueki, the great Japanese comedian and actor. He has kept this word passed by his father.
아버지가 말한 이 말을 잊지 않고 살았던 일본 위대한 코미디언, 그리고 배우, 우에키 히토시 씨.