2010-04-19

パン・ラン/The bread runner 5-1 OCM

東京とは打って変わって快晴です。
So good to have sunshine!
小倉の気象データが無いので空港近辺のデータを気象庁のアーカイブからどうぞ。
Here is weather data in Kuko Kitamachi (No data is available in Kokura at Japan Meteorological Agency's archive).

早朝に出発したのでお腹がペコペコです。
予定を変更、落ち着いてエネルギー補給をすることにしました。
I left early this morning so that I'm starving!
I change my plan to have lunch at table.

JR小倉駅からはあっという間に着きます。@12:13
Just a couple of minutes from JR Kokura station.
802-0007
小倉北区船場町3-6近藤会館2F
TEL 093-522-5973 
10:00-21:00
無休 

システムは好きな具材を2種類まで選び、注文。合計額は高い方の額となります。
Choose two kinds which you fancy out of many choices. The total would be a higher price.
スタッフの方々がテキパキと作っていきます。
Various sandwiches are made one after another!
ソフトドリンクもいろいろ。カルピスまでありました!
More than several choices of juices: orange, grape fruit, coffee, tea, banana milk, calpis(!), tomato, etc...

店内はアメリカンテイスト満載です。
The store is full of goods from the U.S.


迷いに迷ってオリジナル(ミートソース)+エッグ(340円)に。
パンのトーストは無料です。
Choose original (meat sauce) and egg (¥340). Toasting bread is free.
ごちそうさまでした! ん〜、パンはトーストしてもらって大正解! 他の具材を試したことのある方、ぜひ感想を教えてください。
Thank you for delicious sandwich! It was SO good!! Love to come back. I highly recommend to ask toast a bread if you have time. If you tried other combinations, please let me know how they were.
0.9km, in total 0.9km.