2010-07-16

item: Necchu-ame

今日も暑かったですね。
30度を越えたところも多かったようです。
It was another hot day today.
The highest was over 30C in many cities.

こんな季節には発汗とともに塩分が失われますね。
食事で摂取できればいいですけれど、走っている時にはそうもいきません。
そんな時に便利なものがこちら。
We lose salinity in sweat.
It'd be good to take in with meal what is lost, but it's bit hard to do so when running, isn't it?
I found this useful.

伊関食品株式会社 熱中飴
Iseki Corporation Necchu-ame


原材料名:砂糖、水飴、塩、クエン酸、香料
Ingredients: sugar, syrup, salt, citric acid, and fragrance

なんと手で塩とクエン酸を練り込んでいますね!
They knead salt and citric acid by hands!

いろいろこれ系の飴を試しましたが、私は熱中飴に落ち着きました。
皆さんのおススメあれば教えてください。
I tried a couple of this kinds of salt supplement type candy and am settle down with this one.
Please let me know what your favorite is.