2011-07-11

TBR62-3: Le Vain

ちょっと間が空きましたが、TBR62はまだ続きがございます。
It's been posed for a while since last time I mentioned, TBR62 still has more to go.

東京都渋谷区富ケ谷2-43-13
03-3468-9669
Mon.-Sat. 8:00-19:30
Sun. and holidays 8:00-18:30
closed on Wed. and the 2nd Thur.

お店にいらした他のお客さんも真剣に悩み中。
Other customers came at the same time also were wondering what to buy.






皆、ちょっと休憩しながら店内をうかがったり
We looked at inside of a bakery while resting,

村井さんお買い上げのこちらをつまんだり。
checking out what Murai-san bought.

アテクシはメランジェ(クランベリーとナッツ… 確か)のパンを購入。
I bought mélanger (Cranberry and nuts... I guess).

もう少しでゴール? 450m、全体で約8.5km。
Almost there? 450m, in total about 8.5km.