Fukutaro Fukui, 100-year-old active office worker

「辛いとか何とかっていうのは自分の心がけですよ」

"It'd be up to you how you feel when things get harder."

"괴로울지 괴롭지 않을지는 자신(의 마음) 대로로 결정된다"

 

Image: Amazon.co.jp

『100歳、ずっと必要とされる人 ― 現役100歳サラリーマンの幸せな生き方』（福井福太郎）

"100 years old, who is needed all the time -- 100-year-old active office worker's happy way of life" (Fukutaro Fukui) 

"100세, 쭉 필요되는 사람 -- 현역 100세 샐러리맨이 행복한 삶" (후쿠이 후쿠타로)