TBR14-2 Bouchon Bakery

今回パン・ラン14のコースづくりのために参考にさせていただいたのが、villagecafeさんの「ニューヨークでひと息しましょ」です。

There is a site called "have a break in New York" by villagecafe and this is an excellent reference for my Bread Running.

Bouchon Bakeryのこともご紹介されていて、これはおいしそうだ！と向かったのですが…

Bouchon Bakery was introduced and I thought "hey, it's kinda nice" and headed to there, but...

閉まっています（泣）。

They are closed!

Bouchon Bakery

10 Columbus Circle New York, NY 10019-1158

phone (212) 823-9364

えーっと、パン屋さんって朝早くから始まるビジネスじゃなかったでしたっけ？

I thought that a bakery starts early but I guess not.

聞けば8時オープンとのこと（7時半くらいでした）。

She said they open at 8:00. It was around 7:30.

ん〜、しかたがない。

Oh well.

Bouchon Bakeryが入っているビルから出てすぐのところにあるスタンドでバナナを買いました。

I bought a banana right in front of building where Bouchon Bakery is in.

帰る途中の別のスタンドでいちごも買って。

Also picked up some strawberry on a way back.

97th streetから入って、約3.3マイル＝5kmちょっとです。

このビルよく見たらNew York Running Companyって会社が入っていますね！

Coincidentally, the company called New York Running Company is in the same building!