TBR14-1 Central Park

今回泊まったところがアップタウンだったので、セントラルパークに走りに行くにはとても便利でした。

The place I stay this time is located in uptown, so it was very convenient to go to Central Park for running.

公式サイトにはマイル表示付きのランニング用の地図もアップされています。

The official site has a running map with mile indicators.

ぐるっと1周したところで約10kmでしょうか。

It's about 10km if you run a circle.

6時半ごろに撮った写真ですが、すでに多くのジョガーがいました。

I took this pictures around 6:30 but there are so many joggers out there.

サイクリストもたくさんいました。その写真はまた別枠でご紹介します。

There are lots of cyclists too. I will update later.

で、パンランナーとしては果たすべきミッションがありますので、あるお店に向かったのですが…　

As The Bread Runner, I have a mission to complete. I head to one bakery near by, but...

つづく！

To be continued!