place: Sandan-kyo 4

気がつけば今年も残り２ヶ月を切っていますね…　まだ書き残していることがたくさんあることに気づきました。

I just noticed it's less than two months left this year... So many things not to write yet though!

例えば三段峡！（お盆の話だよ…）前回三段滝まで行きましたが、その続きです。

For instance, about Sandankyo trail! (Isn't it about summer!?) Last time I wrote where we were at Sandan-taki.

画像同様、やや駆け足で進めます！

あぁ、思い出して来た、あの暑かった日…

I remember that very hot summer day...

猪上がらず。それくらい急な崖です。

Shishi Agarazu (Boar can not climb up). This cliff is that much keen.

はい、ゴールの聖湖（ひじりこ）です。

「いや〜、走った走った」

Goal at Hijiri-ko lake.

"Good run!"

私のシャッターのタイミングが早すぎました。可愛くポーズの二人を撮るつもりが（苦笑）。

I was going to take a picture of two cute men, but I pressed a shutter button little quick ;-p