I contributed an article about trail running to the Chgoku Shimbun newspaper today.
고향 히로시마에서 나온 주고쿠 신문에서 트레일 러닝에 대해서 기고했습니다.
広島県は広島市内からでも、瀬戸内海の島々にも、もちろん県北にも、アクセスできる山が多くありますね。
Hiroshima prefecture has many mountains which are easy to access from downtown, even on islands of the Inland Sea, and of course in the north side of a prefecture.
히로시마현은 히로시마시내에서도, 세토나이카이에서도, 물론 현북쪽에도 액세스할 수 있는 산이 많이 있네요.
ぜいたくな財産です。
Such luxury property.
혜택을 받고 있습니다.