ラベル Seoul の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Seoul の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
2013-12-14

D&DEPARTMENT SEOUL

›
「今、よく売れているのは湯たんぽです」。 "지금 잘 팔리고 있는 게 유단보입니다." "A hot-water bottle is very popular since we open our store." 先月１１...
2013-12-10

Oh Jin-kyung, book designer

›
ブックデザイナー、オ・ジンギョン氏。 Oh Jin-kyung, book designer. 북 디지이너, 오진경 씨. 「単純に視覚的な美しさを追求するデザインより、読者との疎通のためという切実さがぴたりと寄り添うデザインを手がけたい」 "I'...

apple bending machine 2

›
りんご自販機 、再び。 An apple bending machine , again! 이전 일본의 바나나 자판기, 사과 자판기 에 대해 쓴 적이 있는데 서울시내에서도 찾아습니다! 空港線弘大入口駅構内の自販機にて。1000ウォンくらいだったかな…？　...
2013-12-03

iPlex

›
ソウルでiPhone/iPad的な駆け込み寺！ 서울에 있는 iPhone/iPad 구급 병원! If you are iPhone or iPad user and happen to have a trouble with it in Seoul, you might...
2013-07-11

Ahn Sam Yeol 2

›
"私は小さい会社に通う／I work for a small company/ 나는 작은 회사에 다닌다 "（南海の春の日／ 남해의 봄날 出版）。 先日その本に載っている THANKS BOOKS で、 アン・サンヨル先生 とお茶していたら… I ...
2013-06-22

SIBF 2013: photo wall

›
会場にはフォトウォールもあり、来場者が入れ替わり立ち替わり記念撮影。 You can take a picture of yourself in front of a photo wall in the venue. 회장에는 포토 월도 있 방문객이...

SIBF 2013: book art

›
こちらはアート本ゾーン。 Art here this zone. 이곳은 아트 북 존. 七夕チックですね。 This reminds me ta-na-ba-ta ornaments. 칠석 장식의 기억이 났네요^^ ポップアップ、カラクリ絵本...

SIBF 2013: workshop

›
会場の一角では製本ワークショップが開催。 ポップアップ、ストーリーなど本の種類別に、対象は幼児から大人までプログラムが組まれています。 The bookbinding workshop are held at the venue. The programs hav...
2013-06-20

SIBF 2013: media

›
ソウル国際ブックフェア 2013 。 １９日は初日ということもあり、生放送を含むTVクルーも多く取材に来ていました。 Seoul International Book Fair 2013. 19th was the opening day, so many medi...

Seoul International Book Fair 2013-1

›
６月１９日から COEX で始まった ソウル国際ブックフェア 2013 。 Seoul International Book Fair 2013  has began at COEX from June 19. 6월 19일부터 COEX에서 시작된 서울 국제 도서전 2...
2013-05-23

Ex-formation SEOUL x TOKYO

›
月刊『DESIGN』418号に掲載されていた広告。 Here is an ad, seen in Korean monthly magazine "DESIGN" issue 418. 월간 "DESIGN" 418호에 나온 광고. ...
2013-04-07

Ahn Sam Yeol

›
『 爆弾低気圧 』が来るか！？という中、TDC Tokyoセミナー開催決行。韓国からはアン・サンヨル氏が来日なさいました。 TDC Tokyo seminar was held at this weekend, when "bomb cyclone" m...
2011-04-11

item: Xtreme

›
橋の手前だったから…　35km付近だったかしら？　 ソウルマラソン 。 It was just a before a bridge, so around 35km? at Seoul Marathon . そこで「엑스트림／エクストリーム　스포즈 잴／スポーツジェル　유자맛／ ゆ...