先日エイ出版社さんに打ち合わせで訪ねたのですが、その帰りに寄ったのがこちら。いつも次に他の打ち合わせがあったりして寄れなくて、実はずっと気になっていました。
On a way back from Ei Publisher after a meeting, I came by this bakery. I've been waiting for a chance to come by to buy some breads there.
On a way back from Ei Publisher after a meeting, I came by this bakery. I've been waiting for a chance to come by to buy some breads there.
TEL 03-3708-830
東京都世田谷区玉川台2-17-16 世田谷マイスターハウス1F
11:30～23:00 (L.O.22:00)
無休
食パンや…
Regular bread...
セサミブレッドやレーズンブレッド。
Sesame bread and raisins bread.
こちらはバナナブレッド。
This is banana bread.
普段はこのショーケースにいろいろ入っているそうなのですが、もう18時前でしたので…
There are several breads in this showcase, but I dropped by nearly 18:00, so...
「やっぱり一番人気はレーズンブレッドです！ ずっしりと重いですよ」と中島さん。この後私も持ってみましたが、はい、持った瞬間ズシっときます。
"The most popular one is raisins bread! Please hold to see how heavy this is," Nakajima-san said. I held it as she said, and yes, she is right. It is HEAVY.
でもバックパックは資料でいっぱい… ずしっとしたレーズンパンを入れるスペースもなかったのでこちらを購入。
My backpack was full with books and references so no space for this heavily dense raisins bread, so I chose...
かぼちゃぱん！
Pumpkin bread instead.
なんだか花のようなライオンのような。
Looks kinda a flower or lion even. Don't you think?
併設のカフェ＆ダイニングを使用するお客さんがぞくぞく来店されていました。
Customers who have a dinner at cafe & restaurant next to a bakery came one after another.
The yellow dot is a bakery. There is Kinuta Park near by, famous with sakura during Spring, and it'd be about 4km if you run around it.
