Today was a fine day and no bread at home, so I went out for bread running. My right knee is in good moon too (phew!).
不思議な外観の建物を過ぎると…
Passing by an interesting exterior building...
you'd see otto-pan (bread)!
...sorry, it won't be that close. I paid my full attention to my knee so didn't take many pictures this time.
品川区中延5丁目9-10-107
03-5498-0255
10:00～18:00（完売まで）
月曜第2・第4火曜休
店名の由来は、移転前の祐天寺で「柿八」という家具屋さんの隣だったのと、末広がりで、という意味だそうです。
The reason why they chose a name, otto-pan, is that when they had this bakery in Yutenji, there was a furniture shop called Kaki-hachi (eight) and imply suehirogari (The leg of a kanji of eight is spread toward to the end, which could be seen the future is wide open)
お昼前に行ったのですが、すでに人気のクリームパンは売り切れ…
"The first come, the first served."
選んだのはくるみあんぱん。
うふふ… 餡好きにはたまりません！
So irresistible for an an-lover!
「食べ応えあります！」（公式HPより）。はい！ しっかりとありましたよ：）
"It's substantial!" (from official website). Yap, it certainly was!
Mallon twist.
And tomato bread.
「水を全く使わずにイタリアントマトの水分だけで練り込みました。オレガノの風味が効いて、食事パンとしてもおすすめ。お好みの具材でサンドイッチにも」（公式HPより）。
これは明日のお楽しみ…
"No water added. Just juice of Italian tomato is used. You'd enjoy aroma of oregano and we highly recommend this as a regular bread at meal. You can also try it for sandwiches." (from official website)
往復で5kmくらいでしょうか。
About 5k? round trip.
おまけ。ottoさんを過ぎてすぐ、たいやき屋さんがありました。
I've never seen smily taiyaki before.
季節限定かぼちゃプリン。ちゃんとカラメルも入ってる念の入れよう。
Seasonal taste: pumpkin pudding. They didn't miss caramel, wow.
