TBR48: Natural House

昨日和木さんのことをいろいろ書いたので、今夜は清水湯ランに出かけてきました。

I wrote about Kay yesterday, I did Shimizu-yu run tonight.

で、その帰り。

週末のパン・ラン47でお持ち帰りできずだったので、パン欠な私。

On a way back from Shimizu-yu.

I couldn't bring any breads back home on Sunday at TBR47, no breads at home. Crisis!

21:00過ぎなので青山アンデルセンも閉まっています。

Aoyama Andersen was closed after 21:00.

「パンはいねが〜。どこかにいねが〜」（激しく違）。

"Where are breads~~~ Give me breads~~~"

…なまはげはやっぱり泣く子のほうが好きだと思います。

I think namahage fancies crying kids than breads...

お、まだ開いてる！（蛍の光が流れていましたが）

Great, they are still open! (Though Auld Lang Syne was playing at store).

開いててよかった、Natural House 青山店

東京都港区北青山3-6-18

03-3498-2277

10:00-22:00

open everyday

大人買いです。

明日の朝食べるので包装の上から…

I bought a lot.

Look forward to having them tomorrow morning.

ほら。

Look.

ほらっ！

Irresistible!

ーー

はい、朝が来ました！　月と一緒にパチリ。

Good morning! Shot with a moon.

ーー

うふふ：）

おいしそう〜　餡好きにはたまりませんな。

This is tempting for an-paste lover...

ーー

こちらも！　おはよう！　

MARUICHI BAGELさんほどではないですが、目の詰んだベーグルです。

Good morning to this too!

It's not as dense as MARUICHI BAGEL, but it still dense compared with others seen at stores.

ーー

ブーメランぽいですが。

Looks like boomerang. Coconut spread is in, they said.

京都のベッカライ・ヨナタンさんのパンですね。

This came from Kyoto. Backerei Jonathan's bread.

ーー

これは新しいかも。ココナッツのシャリシャリした食感が活きたペーストが真ん中に入っています。

This is new for me. There is coconuts paste in the middle and you can still feel its unique texture of coconuts.

今日もいい一日になりそうです！　皆さまもよい一日を！

I feel goooooooood today! Have a good one to all!!

ーー

5周（1.325kmx5＝6.625km）して、渋谷まで歩いて合計で10kmくらい？

ーー

おまけ：

ベランダで撮影したら、お客様がいらっしゃいました。よく知ってますね〜

ps:

I got visitors after shooting breads at a balcony. How they know about it?