things: vitamin E 2

ブトでググると「跡が残りやすい」とありました…　ヤダヤダ！

When I googled buto, it said that it tends that marks or scares would remain. Noooooooo!

そんな時にはこれ頼み！？

In that case, let's hope that it won't be with using this.

ビタミンE

Vitamin E

先日少し紹介した「傷口にビタミンE塗布で跡が残らない」を再度実践の時が来たようです！

I guess it's time to re-practice the theory "Spreading Vitamin E on a wound would leave no marks nor scares," which I mentioned the other day.

すごい、１粒１粒に印刷してある…

Wow, each one has DHC name printed.

熱して消毒したカッターの刃でプチュッと切り込みを入れて

I made a slit by a blade which was heated for disinfection

組織液がもう出なくなった傷口に塗り込みます！　

Spreading it on a wound, which is no longer wet.

「跡が残りませんように〜」と祈りながら（笑）。

With wishing "no mark will be left, no mark will be left..."

結果は１か月後でこちらの一番最後に載せた感じです。まだカプセル残っているから気がついた時にまたやってみようっと。

The result after one month is the one at the very end of this page. I still have many of them so I will do it whenever I have time.