これ、何だと思います？
What do you think they are?
昔懐かしい、絵の具？
Reminds you a painting class at school?
It's power gel produced by OVERSTIM.s, French company.
ニューカレドニアはフランスの海外領土なので、フランス産の商品をよく見かけました。
New Caledonia is an overseas territory of France, so I often found French products there.
アンプルみたいに先をポキッと折って
Just snap to fold like you do it with an ampoule
squeeze it out
チューッと吸ったら、はい、ごちそうさま。
チューッと吸ったら、はい、ごちそうさま。
suck it out and then it's done.
ちなみにこれはピーナッツ味。透明なのに… という点がやや怖かったり（苦笑）
It was peanuts "flavor," btw. Its colour was transparency, so...
