2011-07-10

things: VIBRAM fivefingers

VIBRAM fivefingersを紹介したのが昨年の4月。裸足王子のセミナーで試走してみたのが翌月5月
I introduced VIBRAM fivefingers last April as the first time. I took a part in Barefoot Prince's seminar the following month.

そして当時出ていたタイプをいろいろお店で試してみたのですが、どうも私の足に合わず、購入を断念。
Then I tried a couple of them at stores, but none of them fit my feet, so I didn't buy.

そして昨日、ふと立ち寄ったアートスポーツ本店で新しいタイプが。
I dropped by ARTSPORTS main store yesterday and found new models came out.

どこが違うかというと
Differences are:
中敷が入り、
there are insoles,

(手の出演。右側:アートスポーツ・スタッフAさん。秋のトレランレース楽しんでくださ〜い)
[hand model at the right: A-san from ARTSPORTS. Have fun at a trail running race this Autumn)
ベルクロを土踏まず側を支点に締めることができるように(右:以前のモデル。足の外側から締めるようになっています)。
hook-and-loop fastener which you can adjust tightness runs through the arch as a fulcrum (r: a previous model. A hook-and-loop fastener runs from outside of a foot)

今回はフィット感もいい感じ! でしたので、お買い上げ〜:)
I feel comfortable this time! This is it :)
試走が楽しみです。
Look forward to when I hop out with them.

: things: VIBRAM fivefingersTweet this!