あぁ、さっぱりした。
Oh I feel much better now.
Oh I feel much better now.
迷うのもまた楽し(ただし疲れていなければですが)。
It's a part of fun to get lost (only if you are not too tired or too hungry though).
![](http://1.bp.blogspot.com/_tiPFuHsr7KI/S91OSsSfd6I/AAAAAAAABcM/EH_SCtPTqvg/s320/DSCF6336.jpg)
17:00前でしたけど、まだこんなに明るい。日が長くなりましたね。
It's still bright just before 17:00. I can't wait to have real Summer.
残念ながら行こうと思っていたたい焼きやさんは30分待ちでしたのでパス。そのまま麻布十番を抜けました。こちらは麻布十番の名の由来。
Can you see a horse paddock in the middle? There was the 10th paddock before and that is one of origins they say.
![](http://1.bp.blogspot.com/_tiPFuHsr7KI/S91OSsSfd6I/AAAAAAAABcM/EH_SCtPTqvg/s320/DSCF6336.jpg)
The origin of Gyoran zaka hill.
![](http://3.bp.blogspot.com/_tiPFuHsr7KI/S91P1nShYcI/AAAAAAAABc0/QD4AjGTjr00/s320/DSCF6341.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/_tiPFuHsr7KI/S91ORQ0dBwI/AAAAAAAABbs/P-ov-fu5Dr4/s320/4%EF%BC%882010-05-02+1.05.18%EF%BC%89.png)
![](http://3.bp.blogspot.com/_tiPFuHsr7KI/S91P1nShYcI/AAAAAAAABc0/QD4AjGTjr00/s320/DSCF6341.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/_tiPFuHsr7KI/S91ORQ0dBwI/AAAAAAAABbs/P-ov-fu5Dr4/s320/4%EF%BC%882010-05-02+1.05.18%EF%BC%89.png)
4km, 8.35km in total.
でもワークショップまで走って行ったし、ほんとの合計は20kmくらい? 休み休みだったので、そんなに?という感じです。
I run to NEWTON shop and run there, so the total would be about 20km? I didn't feel that long since there were a couple of nice breaks.