パン・ラン、まだ大分編です。
The Bread Running in Oita is still ongoing.
ラジオ体操にいそしむ早起きな皆さん。
何げにハワイっぽい気がするのは私だけ？
It can be seen as Hawaii, don't you think?
今日目指したのは茶色の看板のこちら。
TBR52 picked this brown billboard.
着いた！ …けど
Here I am, but...
natural bakery cram
0977-22-4141
大分県別府市船小路町3-30
7:00-19:00
closed on Tuesday
早すぎた。待ちましょう。
I was early. Let's wait.
焼きたてのパンがたくさん！ これだから朝のパンランは止められない！
Look at those LOTS of freshly baked breads! That's why I love The Bread Running in the morning.
数多いチョイスからカスクートきなこ味を。
I chose sandwich of kinako cream.
不思議とピーナツっぽい、でも何とも懐かしい味。
Its taste was peanuts for some reason, but it was nostalgic.
お店の隣には製菓・製パン機および自動せんべい焼機械製作の会社なんかあったりして。
There was a factory who produces auto sembei baking machine, cake machine, and bread baking machine.
宿泊所から行って帰って5km弱かな。
It was about 5km with a round trip from where I stayed.
