2010年の写真フォルダを見直してみると、まだまだま〜だアップしていない話題がたくさん…
When I checked 2010 photograph folder on HD, There are a bunch of topics which I haven't introduced yet...
はい、その1つ。「現地の名産を食べて、力にしよう」シリーズ… 2くらい？
Here is one of them. "Get charged with local foods" series... about vol.2?
長野の信越五岳の時に参加者の一人から「取材がんばってくださいね〜」といただきました。
I was given this from one participant at Shinetsu Five Mountains Trail. He cheered me "Good luck on your reportage!"
隣接する他県でも販売されるようになったとか。
it come to be sold in other prefectures next to Fukushima.
黒糖味の生地はカリっと揚げられ、中のこしあんを包んでいます。
Kokuto (muscovado) taste outside dough is deep-fried and wraps inside azuki bean paste.
