2010-07-07

TBR16-3 Citarella

こちらも道でふと見つけた1軒。
This one also I found by chance.

Citarella
2135 Broadway at 75th Street New York, NY 10023-1793
Mon. to Sat. 7:00-21:00
Sun. 9:00-19:00

サイトを見ると食料品チェーン店のようですね。

お店のマネージャーさんに「写真は一枚だけならよろしい」と言われ撮ったこの1枚。店員さんに「写真に入って」とお願いしたけど、「いや〜ちょっと…」と。は、そうですか…
I asked store manager for a permission of taking pictures and he said "you can take one picture." I asked store clerk to be in a picture but he said "Me in a picture? No, no!" Oh well.


レーズンづいているわけではないのですが、他が1斤などサイズが大きいものしか売っていなかったので、こちらセモリナ・レーズン・フェンネル・ボール(75セント=約66円)を。外側は
イングリッシュ・マフィンっぽくコーンミールが。
I didn't mean to choose something raisin but others were like one or two loaf of breads, which were too big for me, so I chose this semolina raisin fennel balls. 75 cents = about 66 yen. The outside was dusted with cornmeal like
English muffin.



フェンネルの香りがさわやかです。
Nice aroma of
Fennel.


250m, in total 9.75km


: TBR16-3 CitarellaTweet this!