I took part in Namban Rengo Wednesday interval workout (400, 1000, 1200, 1200, 1000, 800, 400m) in Oda field this week. I used Hachiman-yu again after that.
銭湯で何が楽しいって、こういう小物。
It's fun to see those mini size shampoo and rinse bottles.
八幡湯のお母さん（上の写真に手でご出演）によると昔は渋谷区に５２軒の銭湯があったそうですが、今は１５軒まで減ってしまったとか。八幡湯さんは半世紀以上、こちらで営業なさっているそうです。
According to "Mother" from Hachiman-yu that there were 52 public bathes in Shibuya ward, but now it's only 15. Hachiman-yu has been here for over a half of a century.
ランナー御用達としてだけでなく、区民の皆さんに愛される八幡湯さん。これからも長く続いてほしいです。
Hachiman-yu is beloved by not only runners, but also ward residents. Wish more people use them for a long time from now on, too.
