"After you hit R407, the road becomes little hilly and you can see JUSCO on your right." Yes, just as he said!
パン・ランのコツ：道はライダー、郵便配達／宅配業者、ガソリンスタンドの方々に尋ねると間違いない！
TIPS of TBR: Grab biker, postman, or staff at a gas station if you have any questions about roads.
登呂遺跡まで5km ＠15:18
5km to The Toro ruins.
あぁ、お風呂もいいですね…
Ah, so tempting to take a hot bath...
登呂遺跡まで3km ＠15:38
3km to The Toro ruins.
先ほど書いた「ちょっと寄りたいところ」とはですね、登呂遺跡公園内にある、
The place I'd like to drop by is in the Toro ruins park...
こちらだったのですよ。静岡市立芹沢銈介美術館＠16:00
Here, Shizuoka City Serizawa Keisuke Art Museum.
〒422-8033
静岡市駿河区登呂5-10-5
054-282-5522
9:00～16:30
休館日 毎週月曜日、祝日の翌日、展示替期間中
入館料 大人410円
銀座あけぼのの季節の包装紙に使われている版画。それが芹沢銈介氏の作品（の一部）です。私も仕事で版画を制作することがあり、ずっと訪れたいと思っていた美術館の1つでした。
The dyeing art, which is used as seasonal wrapping paper at Ginza Akebono (a Japanese sweets company). That's one of Keisuke Serizawa's works. I also make wooden carvings from time to time at work, so I've wanted to come to this museum for a long time.
展示の中でも柏市から本展覧会のために借りてきている「釈迦十大弟子尊像」は圧巻。円陣をはるように特別室内に10枚の作品が内側を向いて飾られている。H2100mm×W1200mmの大型作品であるのみならず、墨ではなく黒漆を使用。部屋の真ん中に立つと作品から静かににじみ出る「力」に迫られる… あぁ、もう少し滞在したかった。
A series of "Shaka Jyudai deshi sonzo (Buddha's 10 greatest students)" is just breathtaking. 10 artworks are displayed with facing to a center of a special round shape room. Not only they are just big sized artworks, each H2100mm×W1200mm, but also they are printed using black Japanese lacquer, not a regular sumi ink. If you stand in the middle of this room, you'd feel the power oozed out from them... Wish I could stay longer.
閉館ぎりぎりの16:30まで滞在。
Stayed until 16:30, when they close the museum.
12.1km、合計37.5km。
